I have been following this thread and finally got motivated to look at my vent, 112k miles stock, never been touched. OMG it was a rusted hunk, it looked like a big barnacle. I brushed it and cleaned around it real well, put a stubby crescent wrench on it, it came loose easy. I used my fingers to remove it, the vacuum in the rear diff. was incredible. It actually pulled it out of my fingers and back down to the whole ? The strength and volume of that vacuum was impressive. It didn't pull any air in through the seals for sure. I ordered a new one on Ebay $9 and put it in. I will check it when the ODO hits 224k.
I'm new to Nissan but I do like my Frontier. Cars have been a serious hobby for me about 50 years, mostly VW's, Audi and Jeep. On thing that I have noticed with my Frontier is Nissan uses a lot of unplated steel... clips, brackets, bolts and washers. In most cases really doesn't affect the function of the part, just doesn't look pretty. In automotive parts procurement if you can save a nickle on a part you look like a hero.