they won't replace the axle for that leak, only a pinion seal leak. For that one they will drain the fluid, remove cover, re-gasket, replace cover, fill.
if it's under warranty though, might as well have them do it.
if it's under warranty though, might as well have them do it.