Plenty of threads 2nd and 3rd gen about this topic and how to.
I personally did this as Nissan has the front diff already vented to an open ended hose, and I figured I would do similar as the rear is used all the time. After removing the stock breather and hearing the built-up pressure release from the rear diff, was just confirmation to me that the rear could benefit from a more free breathing vent. This was only done after about 1k miles on a new truck not even ridden hard yet or on trails. I don't plan to do many deep water crossings, but since Nissan used a longer hose for the front, I too added the hose up for the rear. $30 in parts, half hour time, and peace of mind for me.
I too thought about just replacing the stock breather every year as preventative maintenance, but the hose route seems more viable should that stock breather seize. It's not the best design IMO, and just because one can wiggle the the metal cap, DOES NOT MEAN IT IS OPERABLE.
Just my two cents.